芬芳明豔有關詩句,例如“洛陽正值芳菲節,穠豔清香相間發。”
意思是:洛陽春濃花滿城,奼紫嫣紅香正濃。
出自:宋代歐陽修的《玉樓春·洛陽正值芳菲節》
洛陽正值芳菲節,穠豔清香相間發。遊絲有意苦相縈,垂柳無端爭贈別。
杏花紅處青山缺,山畔行人山下歇。今宵誰肯遠相隨,惟有寂寥孤館月。
譯文:
洛陽春濃花滿城,奼紫嫣紅香正濃。遊絲有意,苦留遊客絲縈繞。楊柳無情,爭相送別為那般。
杏花紅處,遮去青山一片青。山路遠,行人山下歇驛站。相去遠,今宵誰能與我伴,唯有寂寞、孤館與明月。