1、《閨中秋月》譯文是:
中秋的月亮分外的圓滿,現在正好又是閏月,彎彎的月牙很澄明,純潔。
把握時機欣賞這麼美麗的月牙吧,不要象那個和尚一樣為了想一句詩而等待一年。
天地萬物的光芒都收斂了,浩浩蕩蕩的天地間只襯托出這美女似的月牙。
清澈的天空還有魚鱗雲彩,美麗的景色讓人心胸舒適心情歡快,趁着這樣的興致豈能沒有讚美的詩篇。
2、趙佶《閏中秋月》原文桂彩中秋特地圓,況當餘閏魄澄鮮。因懷勝賞初經月,免使詩人歎隔年。萬象斂光增浩蕩,四溟收月助嬋娟。鱗雲清廓心田豫,乘興能無賦詠篇。
3、《閏中秋月貼》為楷書,宋徽宗趙佶書於宋大觀四年(1110年),凡七行,共六十字。帖文為七言律詩一首,乃中秋賞月即興之作。帖中鈐有“御書”、“宣和殿寶”(以上兩方為宋徽宗印)、“嘉慶御覽之寶”等印記,曾經清乾隆、嘉慶內府收藏,《石渠寶笈初編》著錄。