倒海翻江卷巨瀾形容什麼

原句是“山，倒海翻江卷巨瀾”，意思是山，起伏如波濤，浩瀚似江海，倒海翻江卷巨瀾。象徵意義：某種力量非常巨大。表現山的壯偉。出自《十六字令三首》。

原文：

山，快馬加鞭未下鞍。驚回首，離天三尺三。

山，倒海翻江卷巨瀾。奔騰急，萬馬戰猶酣。

山，刺破青天鍔未殘。天欲墮，賴以拄其間。

譯文：

山，高聳入雲端。快馬加鞭向前趕路，不做絲毫停留。驀然回首，驚歎身後的山峯與遠處的天邊快接上了！

山，起伏如波濤，浩瀚似江海，倒海翻江卷巨瀾。山勢奔騰迅猛如奔馬，好似萬馬廝殺正酣戰。

山，傲立蒼穹如長劍，刺破青天鋒刃未殘。山之利劍好似要刺塌青天，但青天不會垮下，因為高山之大柱正支撐中天。

賞析：

這三首小令都專門以山為題材，它們雖然沒有像其他詞那樣標明詞題，但每首的頭一個字“山”，可以説即分別代表着各自的題目。它們雖是小令，但格調卻是雄渾豪放的。意境磅礴、壯觀、豪邁誇張、比喻、象徵、襯托、讚歎、抒情、寄意並舉同調重奏復沓、往復旋還，節奏緊湊，迴腸蕩氣，非同凡想。