大牌坊的讀音

dà pái fāng

“牌”的基本含義為用木板或其他材料做的標誌，如門牌、路牌引申含義為憑證，如金牌、銀牌。

在日常使用中，“牌”也常做X詞，表示商標，如名牌。

“坊”的基本含義為小手工業者的工作場所，如作坊引申含義為古同“防”，防範。

在日常使用中，“坊”也常做名詞，表示城市中街市裏巷的通稱，如坊市。