何鴻燊所屬的何氏家族的第一代,也就是他的曾祖父是個荷蘭籍猶太人,是19世紀60年代去香港的眾多“淘金”者中的一個。
為便於融入社會,他為自己取了一個名字叫“何仕文”。這個很“中國”的名字其實是他姓氏“Bosman”的粵語音譯。
後來他和一個廣東寶安的女子施娣同居,生養了4男1女,這些子女都姓了“何”。
從第二代,也就是何鴻燊的祖輩起,像普通中國那樣,這個家族擁有了通用的輩分字:“啟世鴻猷廣”,他們把這個字嵌進家族男性的姓名中。
比如,第二代:何啟東,何啟福(何鴻燊祖父)等。
第三代為何世榮,何世禮,何世光(何鴻燊父親)等。
第四代為何鴻章,何鴻鑾,何鴻燊等。
第五代為何猷龍、何猷君、何猷啟等(均為何鴻燊之子)。
第六代為何廣燊(何鴻燊之孫,何猷君之子)。
起輩分字是何家要融入中國傳統宗法社會的表現,也是家族內部取得身份認同感的需要。