這句話本來只是日常口語表達裏很普通的陳述句,但是在網絡語言裏,這句話被賦予了特別的意義——用來嘲諷精日分子,帶有貶義色彩。隱晦的意思就是:“你國的櫻花都開了,怎麼還留在我國,還不趕緊收拾行李回國去看看嗎”
櫻花是島國的國花,所以對於日本人來講櫻花是代表着他們的愛國熱情。而“故鄉的櫻花開了”則是用來調侃那些血統和國籍都不是日本人,但是卻對日本某種文化或者美景情有獨鍾的人。