一枝一葉總關情|夜闌卧聽風吹雨

這兩句話來自於《濰縣署中畫竹呈年伯包大中丞括 · 墨竹圖題詩》這首詩。

濰縣署中畫竹呈年伯包大中丞括 · 墨竹圖題詩     清  鄭板橋

衙齋卧聽蕭蕭竹，疑是民間疾苦聲。

些小吾曹州縣吏，一枝一葉總關情。

譯文：在衙門裏休息的時候，聽見竹葉蕭蕭作響，彷彿聽見了百姓啼飢號寒的怨聲。我們雖然只是州縣裏的小官吏，但百姓的每一件小事都在牽動着我們的感情。　

這是一首題畫詩，四句詩把詩人對百姓真摯而執着的人道主義情懷寄寓其中，是題畫詩中的佳作。詩人從寫竹入手，託物言志，表達了對民眾的憂慮關切之情，以及自己的責任感與清官心態。

夜闌卧聽風吹雨，一枝一葉總關情

這一句話的字面意思是，某一個人夜晚睡在牀上，聽着外面的雨聲、風聲，擔心着樹上的樹枝和樹葉，是否會被風雨吹折打落。

而它引申出來的意思，則是説那些擔負着一定領導職責的人員，聽着外面的風雨聲，久久難以入眠，擔心那些困難人羣的冷暖和安全。