該句是定語後置句。
“歸逖者”是定語，修飾中心詞“後趙鎮戍”。譯為歸順祖逖的後趙的戍守的士兵。
定語後置句有以下類型：
1、中心詞+定語+者
如 求人可使報秦者。
2、中心詞+“之”或“而”+定語+者
例 馬之千里者
3、中心詞+之+定語（形容詞）
例 蚓無爪牙之利，筋骨之強
4、中心詞+數詞
例 為人五，為窗八
品位站
