蟬
垂緌//飲清露,流響//出疏桐。
居高//聲自遠,非是//藉秋風。
譯文:蟬垂下像帽帶似的觸角吮吸着清澈甘甜的露水,連綿的聲音從稀疏的梧桐樹枝間傳出。蟬聲遠傳的原因是因為蟬居住在高樹上,而不是藉助了秋風。
這首託物寓意的小詩,是唐人詠蟬詩中時代最早的一首,很為後世人稱道。