這句話出自辛棄疾的《賀新郎》
原文:賀新郎·甚矣吾衰矣【宋】辛棄疾
邑中園亭,僕皆為賦此詞。一日,獨坐停雲,水聲山色,競來相娛。意溪山欲援例者,遂作數語,庶幾彷彿淵明思親友之意雲。
甚矣吾衰矣。悵平生、交遊零落,只今餘幾!
白髮空垂三千丈,一笑人間萬事。
問何物、能令公喜
我見青山多嫵媚,料青山見我應如是。
情與貌,略相似。
一尊搔首東窗裏。想淵明、《停雲》詩就,此時風味。
江左沉酣求名者,豈識濁醪妙理。
回首叫、雲飛風起。
不恨古人吾不見,恨古人不見吾狂耳。
知我者,二三子。
料青山見我應如是意思是我看那青山瀟灑多姿,想必青山看我也是一樣。這句詞出自宋代辛棄疾的《賀新郎·甚矣吾衰矣》,此詞約作於宋寧宗慶元四年(公元1198年)左右,此時辛棄疾被投閒置散已四年,是仿陶淵明《停雲》“思親友”之意而作。
辛棄疾的這首《賀新郎》詞,乃是仿陶淵明《停雲》“思親友”之意而作,抒寫了作者罷職閒居時的寂寞與苦悶的心情。據鄧廣銘《稼軒詞編年箋註》考證,此詞約作於宋寧宗慶元四年(1198)左右。此時辛棄疾被投閒置散又已四年。他在信州鉛山(今屬江西)東期思渡瓢泉旁築了新居,其中有“停雲堂”,即取陶淵明《停雲》詩意。
這句話出自 宋·辛棄疾 《賀新郎·甚矣吾衰矣》。
原句:“我見青山多嫵媚,料青山見我應如是。”詩人告誡自己,要像青山一樣忘掉自己的感情,這樣才能像青山一樣寧靜祥和、嫵媚動人、超然自在、充滿青春與活力。
這首賀新郎仿陶淵明 《停雲》 詩思念親友的詩意,寄託自己 “白髮空垂三千丈,一笑人間萬事” 的無限憤慨之情。詞中表達知己零落,惟有與古人神交的寂寞,與他在《鷓鴣天》 一詞中所説的“卻將萬字平戎策,換得東家種樹書” 的失望,給人留下了深刻悲哀之感。“我見青山多嫵媚,料青山見我應如是” 出自 “壯歲旌旗擁萬夫” 壯懷激烈的辛棄疾之口,只不過是找些話來開解自己罷了。