想喝可樂嗎是什麼段子

表面上看，就是想喝可樂的意思，其實大有深度，破有內涵，買可樂是英文make love的空耳，有時候聽起來挺像的，英文單詞make love的中文意思為啪啪啪，也就是説但一個人跟你説“我要買可樂”的時候，就是在暗示你要跟你發生關係，當然這不是絕對的，有時候可能他真的只是僅僅想去買可樂喝而已，具體要根據語境環境去猜測。

買可樂=make love，是“make love”的諧音。在《我們不能是朋友》劇中，有看到韓可菲在朋友圈發了一個“買可樂”的説説，就是make love的意思。