弟子規的全文帶解釋,弟子規入則孝:
父母呼, 應勿緩 ,父母命 ,行勿懶!
父母教 ,須敬聽 ,父母責 ,須順承!
【譯文】
當父母呼喚的時候,應當即刻答應,不能遲緩父母讓做的事,應當立即行動起來,不能拖延偷懶。對父母的教誨,要恭敬地聽明白。對父母的責備,要順從地接受。
冬則温, 夏則凊 ,晨則省 ,昏則定!
出必告, 反必面 ,居有常 ,業無變!
【譯文】
冬天寒冷的時候要照料父母,使其温暖,夏天炎熱的時候則讓父母清爽涼快。早晨要向父母請安,晚上要侍候父母安眠。外出辦事時,必須稟告父母,回來後也要面告父母,以免父母掛念。居處要安在固定的地方,職業要穩定不能輕易變化。