1、秦國説彩是到他國做人質。
2、嬴政他爸秦異人在《大秦賦》有台詞:彩。
3、相當於“好”“非常好”“贊”,英語的“great”。
4、戰國時代,很多王子、世子等貴族 到敵國做人質。
5、比如秦始皇的父親 秦莊襄王,曾祖父秦昭襄王 戰國的燕太子丹。
6、而秦莊襄王成為最富傳奇色彩的“人質。”
“彩”,不單單只是秦人在講,也是當時的普遍風氣,各國都在用,連朝堂之上都在運用。而這個“彩”是“採”的引申義,本義是“精彩,有用,好”。