網站首頁 美容小常識 享受生活 東方時尚 識真假 高奢 資訊 遊戲攻略 搞笑段子
當前位置:品位站 > 享受生活 > 心理

楚天千里秋水龍吟典故

欄目: 心理 / 發佈於: / 人氣:3.12W
楚天千里秋水龍吟典故

“楚天千里清秋”出自辛棄疾的詞。

全文如下:

水龍吟·登建康賞心亭

楚天千里清秋,水隨天去秋無際。遙岑遠目,獻愁供恨,玉簪螺髻。落日樓頭,斷鴻聲裏,江南遊子。把吳鈎看了,欄杆拍遍,無人會,登臨意。

休説鱸魚堪膾,盡西風,季鷹歸未求田問舍,怕應羞見,劉郎才氣。可惜流年,憂愁風雨,樹猶如此!倩何人喚取,紅巾翠袖,揾英雄淚!

全 文一共用了6個典故:“玉簪螺髻”,“把吳鈎看了”,“欄干拍遍”,“休説鱸魚堪膾,盡西風、季鷹歸未”,“求田問舍,怕應羞見,劉郎才氣”,“樹猶如此”。

1、玉簪螺髻:皮日休《縹緲峯》詩:“似將青螺髻,撒在明月中”,韓愈《送桂州嚴大夫》詩有“山如碧玉”之句(即簪),是此句用語所出。

2、把吳鈎看了:杜甫《後出塞》詩中就有“少年別有贈,含笑看吳鈎”的句子。

3、欄干拍遍:據宋王闢之《澠水燕談錄》記載,一個“與世相齟齬”的劉孟節,他常常憑欄靜立,懷想世事,籲唏獨語,或以手拍欄於。曾經作詩説:“讀書誤我四十年,幾回醉把欄干拍”。

4、休説鱸魚堪膾,盡西風、季鷹歸未:晉朝人張翰(字季鷹),在洛陽作官,見秋風起,想到家鄉蘇州味美的鱸魚,便棄官回鄉。

5、求田問舍,怕應羞見,劉郎才氣:三國時許汜去看望陳登,陳登對他很冷淡,獨自睡在大牀上,叫他睡下牀。許汜去詢問劉備,劉備説:天下大亂,你忘懷國事,求田問舍,陳登當然瞧不起你。如果是我,我將睡在百尺高樓,叫你睡在地下,豈止相差上下牀呢

6、樹猶如此:據《世説新語。言語》,桓温北征,經過金城,見自己過去種的柳樹已長到幾圍粗,便感歎地説:“木猶如此,人何以堪”樹已長得這麼高大了,人怎麼能不老大呢!

全詞意思是:

楚天千里遼闊一派悽清秋色,長江水隨天流去秋色無邊際。極目眺望北國崇山峻嶺的風景,他們彷彿都在傳送憂怨仇恨,就好似碧玉髮簪和螺形髮髻。

夕陽西下之時落日斜掛樓頭,孤雁悲啼聲裏遊子悲憤壓抑,吳鈎把玩不已拍遍九曲欄杆,沒人能理會我登樓遠眺之心。

別提家鄉的鱸魚肉精細味美,儘管秋風吹不會像季鷹不歸更不想許汜只顧謀私利。那將羞於見雄才大氣的劉備。

時光如水憂愁國勢如風雨,樹猶如此倩人誰能去換來啊就讓那紅巾翠袖多情歌女,為我擦去英雄失志時的熱淚。