中國人當然可以讀俄語。
若是之前沒接觸過俄語,俄語的入門會很難,基礎紮實以後就好學了。
一.語音語調。
俄語的發音不是很難,學會顫音就基本上都能讀。就是要注意的細節很多,語音語調很難掌握,比如説重音的掌握,元音的弱化,濁音,捲舌音等都要很注意。還有就是中國人從未接觸過的調型,它有一調,二調,三調……很多種,用不同的調型可以表達不同的語氣。
二.個人認為,俄語的難就難在它的變化上面。
1、名詞和形容詞有單複數六格:主格(1格)、賓格(4格)、與格(3格)、屬格(2格)、工具格(5格)和方位格(6格,前置格)。
2、性分陽、陰、中三性,複數不分性。
3、數有單、復兩個數,各有變格規則。
4、還有體的概念,分為完成體和未完成體。
……
俄語高度強調性,數,格的一致,所以,學習俄語腦子裏要有一個概念——變。初學的話基本説每一句話都要很謹慎,在那些性數格繁雜的變化情況下,一不小心就會變錯的。
俄語在這麼多語言中相對是難的,我有去自學和了解過其他語言,覺得俄語起碼比西班牙語,意大利語,法語,德語,日語等都要難。跟俄語相比,你會發現英語是一門很簡單的語言~~