濃粧豔抹、搽脂抹粉、淡掃蛾眉、塗脂抹粉、弄粉調朱。
一、濃粧豔抹
拼音：nóng zhuāng yàn mǒ
釋義：形容婦女粧飾打扮得十分豔麗。
出處：明 施耐庵《水滸傳》：“每日只是濃粧豔抹，和西門慶做一處取樂。”
白話釋義：每天只是濃粧豔抹，和西門慶處一處尋歡作樂。
二、搽脂抹粉
拼音：chá zhī mǒ fěn
釋義：指化粧打扮。今亦用於形容掩飾、遮蓋。
出處：清 彭養鷗《黑籍冤魂》第19回：“每日起來，搽脂抹粉，那臉上的煙色，還可遮得過去。”
白話釋義：每天早上起來，搽脂抹粉，那臉上的臉色，還可以遮得過去。
三、淡掃蛾眉
拼音：dàn sǎo é méi
釋義：輕淡地畫眉。指婦女淡雅的化粧。
出處：唐 張祜《集靈台》詩之二：“卻嫌脂粉污顏色，淡掃蛾眉朝至尊。”
白話釋義：只嫌脂粉會玷污她的美豔，淡掃蛾眉朝見至尊。
四、塗脂抹粉
拼音：tú zhī mǒ fěn
釋義：搽胭脂抹粉。指婦女梳粧打扮。比喻為遮掩醜惡的本質而粉飾打扮企圖掩人耳目。
出處：明 凌濛初《二刻拍案驚奇》第14卷：“其妻塗脂抹粉，慣賣風情，挑逗那富家郎君。”
白話釋義：他的妻子塗脂抹粉，慣弄風情，挑逗那富家少爺。
五、弄粉調朱
拼音：nòng fěn diào zhū
釋義：謂以脂粉飾容喻雕琢辭藻。
引證：韋君宜《<似水流年>後記》：“我不喜歡專門弄粉調朱的散文，大概該屬於一個‘載道’派。”
示例：雖然李姐已近半百之年，可她仍描眉畫鬢，弄粉調朱，令人看了很不自然。
品位站
