阔姥爷粤语什么意思

  阔姥爷粤语是“真可气”的意思。

  “阔姥爷”粤语写作“可恼也”。“可恼也”（粤语念kō nāo yē）是传统粤曲里面的唱词，用来表达角色很生气的状态。后来人们在日常生活中也借用这个唱词来表达“十分令人气愤”的意思，有时候直接用来作骂人的话，相当于“他妈的”，但比“他妈的”要文雅一点。例如：“可恼也！佢哋咁做真系离晒谱！”（气死了！他们这样做真是乱弹琴！）

粤语文化博大精深，有很多话的意思是外省人不懂的，粤语的阔姥爷在粤语中的意思是，一个人特别富有，对待身边的人，出手都很大方，不计较个人得失，经常帮助穷人。阔姥爷，指有钱又大方的人，也就是有钱人的代称，也有假扮有钱人的，扮阔姥爷。