区别就是两者意思表等级时是一样，其他具体的不同如下
rating中文意思是n. 等级，级别（电影、视频游戏等的）定级，分级收视率，收听率（the ratings）（广播电视节目的）排行榜<英>水兵，普通海员（机器、发动机等的）额定功率（根据尺寸所划定的）赛艇等级（军队的）军阶<旧>苛责，怒斥，v. 对......作评估，评价将……看作对（影片、视频游戏等）分级（rate 的现在分词形式）
grade中文意思是n. 等级，品级（工作岗位，官衔等的）级别，职别成绩，分数（美国学制）年级斜坡，坡度（疾病的）程度，阶段与纯种杂交改良的牛v. 按照级别安排或分配，分类给……评分设定（路面）坡度（尤指色彩）从一个等级逐渐进入另一个等级（家畜）与优良品种杂交
品位站
