网站首页 美容小常识 享受生活 东方时尚 识真假 高奢 资讯 游戏攻略 搞笑段子
当前位置:品位站 > 享受生活 > 心理

关云长义释曹操译文

栏目: 心理 / 发布于: / 人气:1.24W
关云长义释曹操译文

操曰:“既到此处,只得决一死战!”

众将曰:“人纵然不怯,马力已乏,安能复战”

程昱曰:“某素知云长傲上而不忍下,欺强而不凌弱恩怨分明,信义素著。丞相旧日有恩于彼,今只亲自告之,可脱此难。”

操从其说,即纵马向前,欠身谓云长曰:“将军别来无恙!”

云长亦欠身答曰:“关某奉军师将令,等候丞相多时。”

操曰:“曹操兵败势危,到此无路,望将军以昔日之情为重。”

云长曰:“昔日关某虽蒙丞相厚恩,然已斩颜良,诛文丑,解白马之围,以奉报矣。今日之事,岂敢以私废公”

操曰:“五关斩将之时,还能记否大丈夫以信义为重。将军深明《春秋》,岂不知庾公之斯追子濯孺子之事乎”

云长是个义重如山之人,想起当日曹操许多恩义,与后来五关斩将之事,如何不动心又见曹军惶惶,皆欲垂泪,一发心中不忍。于是把马头勒回

谓众军曰:“四散摆开。”

这个分明是放曹操的意思。操见云长回马,便和众将一齐冲将过去。云长回身时,曹操已与众将过去了。云长大喝一声,众军皆下马,哭拜于地。云长愈加不忍。正犹豫间,张辽纵马而至。云长见了,又动故旧之情,长叹一声,并皆放去。

后人有诗曰:“曹瞒兵败走华容,正与关公狭路逢。只为当初恩义重,放开金锁走蛟龙。”

三国时期关云长是一个非常重义气的人,千里走单骑时过五关斩去曹操六员守关將,曹操具重其为人,不加追责曹操赤壁之战大败走华荣道时,关云长重恩情,不顾在诸葛亮面前立下军令状的后果,义释曹操一条生路。