《无门关》的翻译:春天有百花争艳,而秋天有圆月。夏天有凉风习习,而冬天有白雪如果心中没有忧愁的闲事需要去烦恼(一年四季)都是人间的好时节(又何须分春夏秋冬)。
《无门关》原文:
春有百花秋有月
夏有凉风冬有雪。
若无闲事挂心头
便是人间好时节。
此文出自南宋·无门慧开禅师所著的《禅宗无门关》