應該參加。
既然是借調,可能還是會回原單位上班的,而且借調期間工資人事均在原單位,所以這種關係一定要維持好,一定要去參加原單位的聚餐,除非有特殊情況,這樣纔不會給大家一種你被借調到上級單位就自以爲是、目中無人、高人一等的感覺。