因爲阿奎羅的名字中奎英文寫的KuN,中國球迷調侃這個英文很像拼音昆,所以中國球迷稱呼他爲阿昆,很親切很好叫,自此阿奎羅被很多球迷叫阿昆。
阿圭羅的名字用英文簡寫了就是KUN,這個字母在用中國拼音來說就是kun“坤”,所以很多人就稱呼阿奎羅爲阿坤一是好記,最主要的就是阿圭羅也很喜歡這個稱呼。現在在足球場上流行這麼一句話“有什麼事找阿坤”。