百鍊青銅指鏡子,古代鏡子用銅磨製.“塵慮縈心,懶撫七絃綠綺”是說因俗事煩擾,再也抽不出空撫琴了.“霜華滿鬢,羞看百鍊青銅”是說自己歲數已大,滿頭白髮,再也不敢照鏡子,看看自己的模樣.整個意思表達了英雄落魄心灰意冷的情感百鍊青銅:傳統解釋爲青銅鏡,個人認爲應該是指寶劍.
原因有三:
第一,秦漢以前劍均爲青銅煅鑄,此後才以鋼鐵代之,是以後人常以青銅代指寶劍
第二,古語琴劍相連,所以常說琴劍書生.琴指文,劍謂武.根據對聯的規律,上聯既然用綠綺琴代指文化,下聯當以百鍊青銅寶劍代指武功纔算對仗工整恰當.而銅鏡似乎無此意味
第三,據文中語“羞看”二字來看,當指男兒年紀漸長,而一事無成.既不能以文治國,復不能以武定邦,因此自覺愧對匣中寶劍之意.故爾,此處“百鍊青銅”