不由自主、不能自已 、不能自拔 、不攻自破、不打自招
一、不由自主 [ bù yóu zì zhǔ ]
【解釋】:由不得自己,控制不住自己。
【出自】:清·曹雪芹《紅樓夢》第八十一回:“我也不很記得了,但覺自己身子不由自主,倒象有什麼人,拉拉扯扯,要我殺人才好。”
二、不能自已 [ bù néng zì yǐ ]
【解釋】:已:停止。指無法控制自己,使激動的情緒平靜下來。
【出自】:唐·盧照鄰《寄裴舍人書》:“因泣下交頤,不能自已。”
【譯文】:因而哭泣交頤,無法控制自己。
三、不能自拔 [ bù néng zì bá ]
【解釋】:拔:擺脫。不能主動地從痛苦、錯誤或罪惡中解脫出來。
【出自】:末 脫脫、阿魯圖等《宋書·劉義恭傳》:“世祖前鋒至新亭,劭挾義恭出戰,恆錄在左右,故不能自拔。”
【譯文】:世祖前鋒到達新亭,劉劭挾義恭出戰,經常記錄在我的身邊,不能主動地從痛苦、錯誤或罪惡中解脫出來。
四、不攻自破 [ bù gōng zì pò ]
【解釋】:無須攻擊,自己就會破滅。形容論點站不住腳,經不起反駁或攻擊。
【出自】:晉·幹寶《晉記》:“是故不攻而自敗也。”
【譯文】:所以不攻而自己失敗的原因
五、不打自招 [ bù dǎ zì zhāo ]
【解釋】:招:招供。舊指沒有用刑就招供。比喻做了壞事或有壞的意圖自我暴露出來。
【出自】:明·吳承恩《西遊記》第十七回:“也是個不打自招的怪物,他忽然說出道:後日是他母難之日,邀請諸邪來作生日。”