勝的意思就是指盡、承受。
這句話的意思就是指認爲景色很優美,不能用語言描述完。
這句話出自於宋·蘇軾的《東坡志林》。
原文節選
往來山南地十餘日,以爲勝絕,不可勝談。擇其尤者,莫如漱玉亭、三峽橋,故作此二詩。
譯文節選
在山南來回已有十多天,認爲景色很優美,不能用語言描述完。若從中要挑選最好的,那就不得不說漱玉亭、三峽橋,所以做了這兩首詩。
是勝利的意思!
因爲以爲勝絕不可勝談的意思是以爲可以勝利但是絕對不可以用勝利的言論談論,所以其中的“勝”字是勝利的意思!
事以祕成,以泄敗,所以沒有真正勝利時以勝利的口吻談論是危險的!