欲識潮頭高几許,越山渾在浪花中。
海上波濤迴盪極,眼前洲諸有無中。
雲磨雨洗天如碧。
日炙風翻水泛紅。
東臨碣石,以觀滄海。
水何澹澹,山島竦峙。
樹木叢生,百草豐茂。
大江東去浪淘盡,千古風流人物。
日出江花紅勝火,春來江水綠如藍。
滾滾長江東逝水,浪花淘盡英雄。
詩譯《濤聲依舊》
作者:青藤(趙亞傑) 
頭枕波濤難入眠,鐘聲帶走我情天。
烏啼怎喚回爐帳,月落追思誤客船。
首尾長江水同飲,春秋野渡事如煙。
曾經海誓今何在,七夕楓橋遠夢牽。