肯定是英語更難了!因爲,按語言decipline理論,距離越遠,溝通越難!無論是相互類似的詞彙還是思維邏輯方式,都是距離越遠,理解度就越低!更何況,在胡志明主席當政之前,越南都是直接使用漢語的!越南出土的文物,也都是以漢語書寫的!胡志明之後,才改成法語字母書寫!
越南語和英語哪個難
看對誰呢
對越南人來說當然英語難,對中國人來說,英語難,因爲越南語屬於漢藏語系,中國人學起來當然輕鬆。對德國人來說,當然越南語難,理由同上。