意思是背井離鄉,呻吟呼叫的災民。出自於《詩經.小雅.鴻雁》“哀鴻遍野,肅肅其羽。之子於徵,駒勞於野,愛及矜人,哀此鰱寡。哀鴻遍野,集於中澤。之子於垣,百堵皆作。雖則駒勞,其究安宅。
哀鴻遍野,哀鳴嗷嗷。
維此哲人,謂我駒勞,維彼愚人,謂我宣驕。哀鴻遍野,哀鳴替替。”