海晏河清原詩

當今聖主座龍樓，聖壽應天長，實錢噴香菸，玄宗遊月宮。

海晏河清，盛朝侍，羣臣喜呼萬歲，萬人民，開樂業，願吾皇、增福壽。

《遊月宮令》翻譯、賞析和詩意

當今聖明的君主座龍樓，聖壽應天長，其實錢噴香菸，玄宗遊月宮。

海晏河清，盛入朝侍奉，羣臣喜呼萬歲，萬人民，開啟音樂事業，願我皇、增福壽。

海晏河清”語出唐代詩人薛逢《九日曲池遊眺》詩句：“正當海晏河清日，便是修文偃武時。”唐代另一位詩人鄭錫《日中有王子賦》中也有“河清海晏，時和歲豐”的句子。晏，即平靜。海晏河清就是說大海由怒而靜，黃河由濁而清，古人以之比喻國泰民安、天下太平。

海晏河清、朗朗乾坤，是幾千年來中國人追求的理想社會的象徵。在詩人的筆下，它是“太平相業爾惟鹽，化作夏商周時節”（柳永）的追思，是“水清沙自潔，官賢弊自絕”的期許，是“霜熟稻粱肥，幾村農唱燈紅樓閣迥，一片書聲”（鄭板橋）的憧憬。然而，這樣的期盼卻求之不易，守之維艱，受落後的生產力水平和腐朽的政治制度所限，懷抱美好願景的人們，只能在漫長的歷史長河中苦苦行吟、苦苦求索。