翰林的扮演者是湯鎮業。馮程程的前男友,愛國青年。他擔任巡捕以後,在辦案方面取得佳績。許文強被馮敬堯追殺,陳翰林找到丁力,透露巡捕房已下格殺令通緝許文強,要求丁力幫助。之後他和長貴一起幫助許文強逃離上海。
後來,陳翰林來到香港,要求許文強與他同返上海揭發馮敬堯的罪行,被許文強拒絕。
當陳翰林送走文強後,與程程相遇,陳翰林勸馮程程不要再找文強,這樣只會徒然增加雙方的痛苦。