本間芽衣子爲什麼叫面碼

因爲面碼原本的名字叫本間芽衣子，面碼只是芽衣子的一個暱名めんま的音譯，其實其他角色比如仁太也有一個暱名，只不過不如面碼更令人熟知。

因爲她叫本間芽衣子，暱稱是芽間，發音是menma，所以說面碼是根據發音翻譯的，可能是因爲你看的翻譯組不同纔會這樣的。

本間芽衣子是動畫《我們仍未知道那天所看見的花的名字》及其衍生作品的女主角。擁有白皙的面板，白色的直長髮，性格天然，有點“少根筋”，身材嬌小的少女。五年前因意外滑下山崖，由於溪河十分湍急溺水而死。五年後出現在宿海仁太面前，並且以類似幽靈的型態存在。

一開始只有仁太能看見，能碰到任何東西，也能吃飯，能打電話卻無法出聲。可以用以前的日記本和超平和busters的成員交流，並在十年後重新凝聚起當年的超平和busters，希望大家能不再爲自己的事情而鬧彆扭，是組織中的核心。

原因是因爲她叫本間芽衣子，暱稱是芽間，發音是menma，所以說面碼是根據發音翻譯的，可能是因爲你看的翻譯組不同纔會這樣的。

本間芽衣子是動畫《我們仍未知道那天所看見的花的名字》及其衍生作品的女主角。擁有白皙的面板，白色的直長髮，性格天然，有點“少根筋”，身材嬌小的少女。五年前因意外滑下山崖，由於溪河十分湍急溺水而死。五年後出現在宿海仁太面前，並且以類似幽靈的型態存在。