金釵斜插烏雲翠袖淺裁雲的意思是:金釵斜斜的插在秀麗的烏髮中,若隱若現。精巧裁成的翠綠的袖子輕輕的籠罩着白皙如雪的肌膚
出自於水滸傳,是描寫金翠蓮的。
原文:金釵斜插,掩映烏雲翠袖巧裁,輕籠瑞雪。櫻桃口淺暈微紅,春筍手半舒嫩玉。纖腰嫋娜,綠羅裙微露金蓮素體輕盈,紅繡襖偏宜玉體。臉堆三月嬌花,眉掃初春嫩柳香肌撲簌瑤臺月,翠鬢籠鬆楚岫雲。
金釵斜斜的插如黝黑如烏雲的秀髮。翠綠的衣袖輕輕蓋住潔白的肌膚。
櫻桃似的小口淺淺的泛着紅暈,一雙手像玉一樣的舒展嬌嫩。