全文是: 曾慮多情損梵行, 入山又恐別傾城。 世間安得雙全法 ,不負如來不負卿 。
大意是這樣,倉央嘉措喜歡了上一位女子,就是詩中的“傾城”,但是倉央嘉措是活佛,是不能有紅塵之情的,所以他説曾經顧慮多情會毀了他的佛門修行,但是入山修行的話就怕負了她的深情,於是他感慨怎麼才有兩全其美的方法,既能繼續在佛門修行又不辜負了你的深情。