沒所謂哪個好壞只是有些區別
少年讀史記是這位少年讀了史記這部書。至少説明這位少年的文言文水平很高,能讀懂讀通完全是文言文的史記。
而史記少年版則是把史記這部歷史書籍用淺顯的白話文寫出來,同時為了適合少年閲讀做了修改刪節,這樣就能通俗易懂些。