上聯:階前雨歇蕉窗寂
下聯:屋外風動殘燈息
上聯“階前雨歇蕉窗寂”,意思是:台階前,看到淅淅瀝瀝的雨已經停歇了,有芭蕉樹的窗外顯的格外的沉寂。
下聯“屋外風動殘燈息”,意思是:聽到房屋外面,風逐漸大了起來,於是,吹滅了沒有多少油的殘燈。
上下兩聯,寫出了雨停風起、窗靜燈息的環境,反映了寂寞、孤獨、沉悶的氣氛。兩聯字詞對仗工整。