“子欲養而親不待”的全詩的意思是子女想要贍養孝敬父母,但是父母卻已經等不到子女孝敬的這一天。用於感歎子女希望盡孝時,父母卻已經亡故。出自《韓詩外傳》。
《韓詩外傳》是漢代韓嬰所作的一部傳記。該作品由360條軼事、道德説教、倫理規範以及實際忠告等不同內容的雜編。一般每條都以一句恰當的《詩經》引文作結論,以支持政事或論辯中的觀點,就其書與《詩經》聯繫的程度而論,它對《詩經》既不是註釋,也不是闡發。
這個問題很常見,空巢老人的現象在現代非常普遍,子女外出就業,父母在老家生活。但是這個子欲養而不待沒太大關係,現在的交通不比從前,飛機高鐵網絡很發達,幾千公里朝發夕至,距離不再是問題,問題是有沒有心。
如果條件好,子女完全可以在工作地置業將老人接到身邊,沒條件的每個月寄點生活費回家也是一片孝心。