是根據清代學者李密庵《半半歌》及文學家林語堂《半生歌》衍生而來的《半字詩》半水半山半竹林,半俗半雅半紅塵。半師半友半知己,半慕半尊半傾心。
半醒半迷半率直,半痴半醉半天真。
半虹半露半晴雨,半皎半彎半月輪。