絕:古義“橫渡”今義“拒絕、斷絕”。江河:古義專指“長江、黃河”今義泛指河流。
文言文中的同形異義詞最容易誤以今義釋古義,犯望文生義的錯誤,務必特別重視。對單音節的同形異義詞,只能靠平時加強記憶對於雙音節的同形異義詞,則要留意詞的結構。文言以單音節詞為主,少合成詞。所以,遇到雙音節詞,可考慮它是不是一個詞組,而不要按現代漢語的習慣,輕易地將其斷定為一個雙音節合成詞。當然,判定詞語的意義,最根本的還是看具體的語境,不能機械地記住一些教條。
今義:
絕
(繁體字絶)
jué ㄐㄩㄝˊ
斷:~種。~緣。~嗣。~情。~跡。斷~。杜~。滅~。空前~後。
盡,窮盡:~命。~望。~境。~棋。氣~。
極,極端的:~妙。~密。~壁。~無僅有。
獨特的,少有的,沒有人能趕上的:~色。~技。~倫。~唱。~代。
一定的,肯定的:~對。~然。
越過:“假舟楫者,非能水也,而~江河。”
舊體詩的一種體裁:~句。五~。
古義:
絕
絶 jué 
〈動〉
(1) (會意。從糸( mì),表示與線絲有關,從刀,從卩(人)。表示人用刀斷絲。本義:把絲弄斷)
(2) 同本義 [break off]
絕,斷絲也。——《説文》
冠纓索絕。——《史記》
又如:絕纓(冠纓斷絕。比喻寬宏大量)
(2) 引申為斷,斷絕 [severcut off]
絕,斷也。——《廣雅》
舉鼎絕臏。——《史記·始皇紀》
必絕其謀。——《戰國策·秦策》
楚誠能絕 齊。(絕齊,與齊國斷絕外交關係。)——《史記·屈原賈生列傳》
絕秦趙之歡。——《史記·廉頗藺相如列傳》
以絕秦望。
得水則為絕。——《莊子·至樂》
絕人以玦。——《荀子·大略》
秦王驚,自引而起,袖絕。——《史記·刺客列傳》
絕其望。——《韓非子·主道》
即爐火燒絕。——唐· 柳宗元《童區寄傳》
往來而不絕。——宋· 歐陽修《醉翁亭記》
又如:絕賣(出賣產權賣掉後再也不許贖回)絕裙(扯斷衣襟。指去意堅決,難以挽留)絕祀(斷絕祖先的祭祀。比喻國家滅亡,子嗣全無)
(3) 割斷切斷 [cut off]
絕頭刳服。——《韓非子·內儲説上》
今楚國雖小,絕長縮短,猶以數千裏。——《戰國策·楚策》
七曰絕祭。——《周禮·大祝》。司農注:“不循其本直絕肺以祭也。”
又如:絕亢(斬斷脖子)絕脰(斷頸)絕臏(折斷臏骨)絕長補短(本指計量國土大小。後常用為截取有餘以補不足)
(4) 氣息中止暈死 [die]
搶呼欲絕。——《聊齋志異》
又如:絕單(獄吏所填寫的犯人死亡單子)絕類(滅絕其種類)絕命辭(臨死前寫的文章)
(5) 斷根,無後代 [discontinue]
子絕四。——《論語》。皇疏:“無也。”
又如:絕業(已經中斷的王業)絕緒(沒有後代)絕户計(斷絕別人子孫後代的計謀)
(6) 橫渡穿越 [cross]
絕江河,橫渡過長江黃河。絕,斷,橫渡。
假舟楫者,非能水也,而絕江河。——《荀子·勸學》
乃絕漳水。——《穆天子傳》
丈人渡之絕江。——《呂氏春秋·異寶》。注:“過也。”
又如:絕塞(橫渡關塞渡越邊塞)絕漠(穿越沙漠)絕險(越過險阻)
(7) 落 [fall]
雖萎絕亦何傷兮,哀眾芳之蕪穢。——《楚辭》
(8) 杜絕摒棄 [completely eradicatewipe out]
絕世於良。——《左傳·哀公十五年》。注:“猶言棄也。”
又如:絕弦(斷棄琴絃,不再使用)絕學(棄絕學問拋開學業)絕仁棄義(拋棄世俗的仁義,回覆到純樸的本性)
(9) 超過 [surpass]。
如:絕後光前(超越古今)絕俗(超出世俗之外)絕才(過人的才能)絕特(超出尋常)
(10) 停止 [stop]
嗜酒甘而不能絕於口。——《呂氏春秋·權勛》。注:“止也。”
胞之絡脈絕也。——《素問·奇病論》
不能絕也。——《墨子·公輸》
夜久語聲絕。——唐· 杜甫《石壕吏》
弱者先絕。——[英]赫胥黎著、 嚴復譯《天演論》
又如:絕息(停止)絕脈(脈息停止)
(11) 竭盡 [exhaust]
振乏絕。——
呂氏春秋·季春》。注:“居而無食曰絕。”
江河山川絕而不流。——《淮南子·本經》。注:“竭也。”
絕目盡平原。——鮑照詩。注:“猶盡也。”
又如:絕力(用盡力氣)絕目(極目。盡目力之所及)絕叫(大聲呼叫)絕陰(陰氣竭盡。陰陽家稱農曆四月戊辰日為絕陰之日,百事不宜)