“阿魯”是日本動畫裏很典型的口癖。
“魯”，普通話讀音為lǔ，最早見於商朝甲骨文時代，在六書中屬於會意字。“魯”的基本含義為愚拙，蠢笨，如愚魯、粗魯引申含義為中國周代諸侯國名，在今山東省西南部中國山東省的別稱。
早期一些文字翻譯為表達兒化音，採用漢語的拼音字母形式，會在有兒化音的地方加上“R”來表示，但是這在日本是一種完全不同的讀法，日語裏沒有兒化音，説不出來。“アル”是字母“R”在日語中的發音，這讓日本人一度認為“阿魯”是中國人的口頭禪。所以在描述有中國特色的人物時(其實一般就是中國人)。
“阿魯”一詞源於日本動畫。在日本動畫裏，“阿魯”是個很典型的口癖。
早期一些文字翻譯為表達兒化音，採用漢語的拼音字母形式，會在有兒化音的地方加上“R”來表示，但是這在日本是一種完全不同的讀法，日語裏沒有兒化音，説不出來。“アル”是字母“R”在日語中的發音，這讓日本人一度認為“阿魯”是中國人的口頭禪。所以在描述有中國特色的人物時(其實一般就是中國人)。
“魯”，普通話讀音為lǔ，最早見於商朝甲骨文時代，在六書中屬於會意字。“魯”的基本含義為愚拙，蠢笨，如愚魯、粗魯引申含義為中國周代諸侯國名，在今山東省西南部中國山東省的別稱
品位站
