儘管喬羽老爺子盡力規避各種風險,卻也難逃“有心人”的暗算。浩劫時期,《劉三姐》蒙塵遭難,被批判為大毒草。理由無外乎,電影《劉三姐》為什麼沒有團結無產階級跟地主階層鬥爭到底,戲劇《劉三姐》鼓吹成仙,就成了“封建殘餘”。
直到浩劫結束,“劉三姐”文藝作品在大陸得以重排、重演、重印、重映。街頭巷尾再次飄蕩着電影中優美的插曲,讓人感到十分熟悉。如今,我們幾乎很難在國產電影中再找到一個像“劉三姐”這樣的文本。不管是存在於真實的歷史事件中還是大國想象的歷史話語構建中,伴隨着各種意義的累加,《劉三姐》都逐漸成為一個被經典化的中國故事,而劉三姐也成為了一代華人的共同偶像。