从法律上看，是必须要有授权才能翻唱，演绎，但实际上除了知名歌手翻唱之外，普通人只要非商业用途，均没授权。
如果即兴演唱不需要，如果是以获得酬劳为目的的商业演唱，就必须获得授权。翻唱有另一种感觉，听过演唱会其他歌手唱别人的歌，感觉就不一样，很特别的。
公开的翻唱一般需要授权，即使不是商业用途，比如慈善演唱，没有翻唱授权也是侵权的，只是一般不会追究法律责任。但自己在家唱或在KTV唱歌都不用授权。重填词编曲属于改编，一定要得到授权。以上情况适用于在版权保护期的歌曲，如果不是，可以随意折腾，但属名权不得侵犯。
需要，有以下情况的则不需要
翻唱在以下情形下不需要原作者授权:
1.为个人学习、研究或者欣赏，使用他人已经发表的作品
2.为介绍、评论某一作品或者说明某一问题，在作品中适当引用他人已经发表的作品
3.国家机关为执行公务在合理范围内使用已经发表的作品
品位站
