网站首页 美容小常识 享受生活 东方时尚 识真假 高奢 资讯 游戏攻略 搞笑段子
当前位置:品位站 > 享受生活 > 心理

红楼梦40周年纪念版做了哪些改变

栏目: 心理 / 发布于: / 人气:2.53W
红楼梦40周年纪念版做了哪些改变

服装。红楼梦40周年纪念版的服装做了非常大的改变。首先是设计理念的改变,突出了华丽的风格。其次是根据人物突出了个性的风格。

这次修订主要有两条原则:一条是尊重底本。比如不用“欠情”而是用“见情”,不用“服侍”用“伏侍”,不用“慢说”而用“漫说”等,“如果底本是能通的另外一个方面,改正原著当中的一些错误,适当增加一些条目,“比如像仍旧的‘仍’和‘乃’字是通假的,这个以前不注意,这次也做了注释。”