露曉紅蘭重雲晴碧樹高意思

出自《曉發天井關寄》李師晦

許渾

山在水滔滔，流年欲二毛。

湘潭歸夢遠，燕趙客程勞。

露曉紅蘭重，雲晴碧樹高。

逢秋正多感，萬里別同袍。

紅蘭：蘭草的一種。碧樹：綠色的樹木。

簡譯：

光陰似流水，我的頭髮將要變白了，可是卻象在滔滔江水中的山一樣飄搖不定。

回湘潭的夢還難以實現，因為在燕趙的旅程還很長。

多露的早晨紅蘭草愈加紅豔，雲散的晴空下綠樹更顯得高大。

正是多愁善感的秋季，又要與好友萬里相別了。