屬-釋義::連綴,引申為寫(文章)
此句意思就是:每天能寫幾千字的文章。
出自 蘇轍《東坡先生墓誌銘》:比冠,學通經史,屬文日數千言。嘉佑二年,歐陽文忠公考試禮部進士,疾時文之詭異,思有以救之。
譯文:等到成人,他通曉經史.每天能寫幾千字的文章。嘉佑二年,歐陽修主持禮部進士考試,厭惡當時浮華不實的文風,想辦法改變這種情況。