是唐代詩人白居易的《初出城留別》,全文如下:
朝從紫禁歸,暮出青門去。
勿言城東陌,便是江南路。
揚鞭簇車馬,揮手辭親故。
我生本無鄉,心安是歸處。
【譯文】早上從紫禁城歸來,傍晚從長安城東出門。
不再談城東里面的小路曲折等事,此行要去的地方是江南路(今江西省)。
車馬備齊揚起鞭兒上路了,揮揮手向親人和故鄉告別。
我生來就沒有固定的處所,只要是心坦然的地方就是我的歸宿。
【簡析】詩人一生漂泊,但詩人總是用豁達開朗的心境去面對人生中的變故和不如意、詩人覺得無論他生活在哪裡,只要是心坦然的地方就是詩人的歸宿。心坦然了,在哪裡生活和工作都是一樣的。