不一樣。
因為荒野大鏢客原本的名字為紅色死亡左輪翻譯為reddead。在遊戲界這個名字來自於街機FC時代卡普空開發的一款西部牛仔題材遊戲,Gunsmoke直譯過來就是槍和煙誇張一點也可以翻譯成兩杆大煙槍之類的,紅色死亡左輪一開始就被視為Gunsmoke的精神續作,因此RedDead也就因此得名荒野大鏢客