因為范佩西的名字直接音譯成漢語就是范佩西。范佩西的名字全拼是Van Persie,音譯過來就是范佩西,外國人名字直接音譯過來在漢語中很長見。范佩西是荷蘭著名足球運動員,出道於荷甲費耶諾德俱樂部,英超阿森納主教練溫格慧眼識珠,將他帶到英超並成長成為一流球星,後來為了追逐冠軍加盟死敵曼聯,最終拿到英超冠軍。