無言以表,意思是指突然沒有什麼話可以表達出來。無以言表,意思心情一時激動,不知說什麼話纔好。比如無言以表,某個人做事缺德差火,不知用什麼話來形容表達。
再比如無以言表,一個人在最困難時刻,有人出手相助,幫度難關,一時感激無以言表!
在這裏兩者的意思基本上是一樣的,都是沒有語言來表達,無言以表是沒有語言來表達自己的心情和態度,內心沒有詞語了,而無以言表,是不想用語言來表達自己的態度