贈王寂蘇軾譯文

贈王寂-蘇軾  原文

與君暫別不須嗟，俯仰歸來鬢未華。記取江南煙雨裏，青山斷處是君家。

譯文

我和你只是暫時分別，所以你不必嗟嘆很快我就回來，見面時鬢髮還不會斑白。到外地後我也會時時想起你，歸來時還要到這風光優美的地方來相訪。

從蘇軾對友人的細心開解中，可以體會到詩人的篤於友情和他的樂觀曠達胸懷。此名句可用來在離別時勸慰親朋好友。