這兩句詩的意思是:有人想塗抹胭脂,卻學不成半點富豔妖媚之態。
原文如下:
瑞鶴仙 (賦梅) 雁霜寒透幕。
正護月雲輕,嫩冰猶薄。
溪奩照梳掠。
想含香弄粉,豔妝難學。
玉肌瘦弱。
更重重、龍綃襯著。
倚東風,一笑嫣然,轉盼萬花羞落。
寂寞。
家山何在,雪後園林,水邊樓閣。
瑤池舊約。
鱗鴻更仗誰託。
粉蝶兒只解,尋桃覓柳,開遍南枝未覺。但傷心,冷落黃昏,數聲畫角。